Manicure Monday | Ice Ice Baby

Heyy girls,

I think I'm going to try something new on my blog... I'm not sure how it is going to turn out but I think I'm going to do it half in french and half in english. So this post is going to be an experiment. :) Hope that all my French readers enjoy that new turn!

Je crois que je vais essayer quelque chose de nouveau sur mon blog... Je ne suis pas sure de la tournure que ça va prendre, mais je crois que je vais essayer de traduire en françcais ce que j'écris normalement en anglais. Donc, cet article est expérimental :) J'espère que mes lectrices qui parlent français vont apprécier!

So, if you've read my July Favorites 2014, well you know that I've been obsessed with this nailpolish that I bought recently at Shoppers Drug Mart which is Essie Borrowed And Blue.

Si t'as déjà lu mes Favoris du mois de juillet 2014, eh bien tu sais que je suis obsédée par un vernis à ongles que j'ai récemment acheté chez Pharmaprix. Cette couleur est Borrowed And Blue de Essie.

Haul | Drugstore Beauty Products

Heyy girls,

So, I went to the drugstore. Again. Please don't jugde ;)

The first thing that I picked up at the drugstore is the Rimmel Stay Matte Pressed Powder in the color translucent. I already own this product but I've hit pan, so I thought why not buy a back up? It was around 9$CA.

Then, I got a great deal on the Revlon Lip Butter in Juicy Papaya, so I couldn't resist! It was 4$CA each instead of 9-10$CA each. I almost bought more than one but there was only one color that really catch my eyes and it was this one. It is a gorgeous coral, perfect for summer.

While we are on the lip products topic, I also bought this lipgloss from Essence. To be honest, I only bought this lipgloss because I thought the stand was really cute. I wish I had taken a picture of it to show you. But basically it was all pastel with bows, really girly you know ;) It is from their Cookies & Creams collection and the color is 01 Macaron, C'est Bon!. Yes, it is French inspired if you are wondering. It was also very cheap, like 2,50$CA and I'm very happy with it!